AHMET VEFİK PAŞA (1823-1891)
- Aydın bir devlet adamı olmakla birlikte asıl ününü edebiyat alanında koyduğu eserlere borçludur.
- Tanzimat döneminde milliyetçilik ve Türkçülük fikirlerinin en önde gelen ateşli savunucusu ve temsilcisi olarak dil, tarih, folklor... alanlarında çalışmaları vardır.
- Giyinişinden evinde kullandığı eşyalara kadar geleneklere bağlıdır.
- Eserlerinde canlı bir halk dili kullanır.
- Edebiyatımızda ilk adapte tiyatro oyunu yazan ve Moliere'nin bütün komedilerini Türkçeye çevirerek Tanzimat tiyatrosunu geliştirmiş, halkı tiyatroya alıştırmaya çalışmıştır.
- Bursa'da yaptırdığı tiyatro binası ile tiyatroyu Anadolu'ya taşımıştır.
Zor Nikah: Moliere'den uyarlama
Zoraki Tabip: Moliere'den uyarlama
Kocalar Mektebi: Moliere'den uyarlama
Kadınlar Mektebi: Moliere'den uyarlama
Lehçe-i Osmani (Türkçe Sözlük)Fezleke-i Tarih-i Osmani (Kısa Osmanlı Tarihi)
Hikmet-i Tarih (Tarih Felsefesi)
Şecere-i Türki (Tercüme)
Yorum Gönder